Překlad "искам никога" v Čeština


Jak používat "искам никога" ve větách:

Не искам никога повече да те виждам!
Jsi zlá, bezcitná ženská a já už tě nechci ani vidět.
Не искам никога да виждам този човек в участъка!
Nechci už nikdy vidět tohoto muže na ústředí, z žádného důvodu.
Не искам никога да попадна в онези гадни поправителни домове.
Nechci skončit... v jednom z těch příšernejch míst pro nezletilý delikventy.
Мислех, че не искам никога повече да ви видя.
Myslela jsem, že už vás nikdy nebudu chtít vidět.
Не искам никога да се разделяме.
Nechci být bez tebe už ani minutu. Nikdy.
Не искам никога да те виждам отново!
Už jsem tě nikdy nechtěl vidět.
Аз пък не искам никога повече да го виждам.
Protože já budu šťastný, když už ho znova nikdy neuvidím
Не искам никога да изпитваш същото и към мен.
A já prostě nechci, abys ke mně někdy cítil to samé.
Искам никога да не съм бил част от това семейство.
Přál bych si, abych nikdy nebyl částí týto podělaný rodiny.
Но ако го бях скрила, щеше да е лъжа. А аз не искам никога повече да те лъжа.
Ale lhala bych ti, kdybych ti o tom neřekla a a já chci abys věděl, že ti nikdy nelžu.
И когато той не умря, аз знаех, че не искам никога пак да се чувствам така.
A tak, když to přežil, zapřísáhla jsem se, že už ten pocit nikdy nechci znovu zažít.
Не искам нищо и няма да искам никога вече.
Nic nechci a už k tobě nikdy nepřijdu.
Не искам никога да се чувстваш така.
A nechci, abys ty měl stejný pocit.
Не искам никога чувството да спре.
A nechci, aby to skončilo. Chápeš?
Как искам никога да не бях ходила в Мексико и да помагам на Алехандро.
Přeju si, abych nikdy nejela do Mexika. nikdy nenabídla pomoc Alejandrovi.
Не искам никога сина ми да разбере кой съм бил.
Já nechci, aby se můj syn dozvěděl, kdo jsem.
Ти си жената, с която искам никога да не остарявам.
Ty jsi ta, se kterou chci nikdy nezestárnout.
Та каквото и да решиш, не искам никога повече да чувам името и в тази къща.
Takže, ať už se rozhodneš jakkoliv... Její jméno už v tomhle domě nechci nikdy slyšet.
Е, не знам за теб но за мен, да правя каквото искам никога не е било на дневен ред.
No nevím jak ty, ale dělat něco, co jsem si vždy přál, nebylo možné.
Не искам никога повече, да виждам Майк Рос.
Na čem mi záleží je to, že víckrát nechci vidět Mika Rosse v těchto kancelářích.
Не искам никога повече да виждам този крадец!
Už nikdy nechci znova vidět toho zpropadenýho zloděje jackpotů!
Не искам никога това да се случи отново.
Nikdy jsem nechtěl, aby se to stalo znovu.
Не я искам никога повече покрай децата ни.
Už ji v životě nechci vidět poblíž našich dětí.
Не искам никога повече да го правиш.
Už nikdy nechci vidět, že to děláš.
Не искам никога вече да виждам нещо такова.
Řek jsem si, že se už nikdy nechci dívat na nic podobnýho.
Не искам никога повече да се разделяме.
Nechci tě ztratit, Aarone, už nikdy.
Няма да отговоря на този въпрос и не искам никога повече да ме питаш отново.
Neodpovím na tvoji otázku, a nechci, aby ses mě na to ještě někdy ptal!
Не искам никога да бъда такъв, какъвто бях.
Nikdy Chci se vrátit k bytí, že chlap.
И не искам никога да изпитваш това.
A nechci, aby ses takhle cítila.
И сега не искам никога да виждам твоето жалко, мизерно лице отново.
Už nikdy nechci vidět ten tvůj ubohý a mizerný obličej.
Не искам никога да съм като теб!
Nejsme stejný! To bych ani nikdy nechtěl!
Надявам се, че всички научихме нещо днес, защото не искам никога повече да правя това.
Doufám, že jsme se dnes všichni něco naučili, protože bych nerad, abych to musel dělat znova.
Не искам никога повече да те виждам.
Nejsem tu, abych tě osvobodil. Už jsem tě nikdy nechtěl vidět.
0.76122784614563s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?